Jděte Na - Prevod Na Srpski

Prevod od "jděte na" do Srpski

Prevodi:

krenite u

Jděte na věž a přineste plánek ranveje.

Stane, idi u toranj po nacrte.

V případě nejvyšší nouze, ale jinak ne, jděte na tuhle adresu.

U sluèaju opasnosti, otiði na ovu adresu.

Pánové, jděte na tuhle stranu stolu teď!

Ajmo momci, na ovu stranu stola odmah. Pokret!

Pro výjimečný zážitek jděte na koncert Jimmyho Buffetta.

Ако хоћете "посебан догађај" идите на концерт Џимија Бафета.

Sandersi, vy dva jděte na to auto a podejte mi zprávu.

Sanders, vas dvojica provjerite auto. Obavijestite me kakva je situacija.

Vezměte si to a jděte na tuhle adresu a předejte to lidem tam.

Uzmite ovo, otiðite na ovu adresu i dajte to ljudima tamo.

A když mi nevěříte, jděte na metro, nebo na autobus ve špičce a rozhlédněte se, podívejte se na lidi.

i ako mi ne verujete, idite metroom ili busom za vreme špica i dobro pogledajte okolo, pogledajte ljude.

Jděte na verandu a přilákejte zákazníky.

Izaðite na trem i privucite mušterije.

Jestli chcete svou dávku hororu, jděte na prohlídku duchů.

Ако хоћеш своју дозу страха иди на тобоган.

Juriji, vezmi si čtyři chlapy a jděte na střechu.

Juri, odvedi momke uz stepenište do krova.

Jděte na policii, ti jsou v řešení takhle složitých věcí experti.

Idite u policiju, vrlo su efikasni oko ovako komplikovanih stvari.

Jestliže jste Republikáni, jděte na oběd s Demokratem,

Ако сте републиканац можете извести демократу на ручак,

Smrt: Jděte na ifidie.net (kdyzzemru.net) dřív než bude pozdě.

Смрт: посети ifidie.net пре него што буде прекасно.

Ale jděte na web, na YouTube a vyhledejte si "skládání trička."

Ali samo na internetu, "You Tube"-u, ukucajte "slaganje majice".

Takže můj požadavek je takový: Jděte na internet a najděte ty nejjednodušší postupy, zjistěte jak aktualizovat a záplatovat váš počítač.

Dakle, moja molba je sledeća: idite na internet, pronađite ove jednostavne postupke saznajte kako da apdejtujete i nadogradite svoj kompjuter.

Ale jděte na té křivce o něco víc nahoru a uvidíte, že se sklání.

Ali pođite dalje uz liniju, i videćete da postaje ravna.

A pokud nevíte, kde najít někoho odlišného, jděte na místa, kam byste normálně nešli.

A ako ne znate gde da pronađete nekog drugačijeg, idite na mesta na koje inače ne biste išli.

Nejrychleji se špatné nálady zbavíte takto: vyjděte ven, jděte na procházku, zapněte rádio a tančete.

Најбржи пут из лошег расположења: изађите напоље, шетајте, укључите радио и плешите.

Vy pak obrátíce se, jděte na poušť cestou k moři Rudému.

Vi, pak, vratite se i idite u pustinju k Crvenom Moru.

Protož jděte na rozcestí, a kteréžkoli naleznete, zovtež na svadbu.

Idite dakle na raskršće i koga god nadjete, dozovite na svadbu.

0.4080171585083s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?